Los saludos y las presentaciones son algo que forma parte de nuestra cortesía o educación al relacionarnos con los demás.
Para las personas oyentes es algo natural y para las personas sordas de igual modo, eso sí, algunos gestos o signos son practicamente naturales y de fácil comprensión.
Vamos a ver pues, los diferentes saludos existentes en lengua de signos, como se dice el nombre, la dirección, el numero de teléfono y la edad, saludar en situacione s formales e informales...
1º SEÑAS Y NOMBRE.
En la COMUNIDAD SORDA, aparte del nombre civil.Ej: CARLOS MARTINEZ.
Poseen otro "nombre especial" denominado signo.
Esta seña plasma una caracteristica de la persona física o psicologica que la defina tal como es.
Es un signo realizado normalmente en el rostro o parte superior del cuerpo.
Las personas sordas pueden expresar su identidad deletrando el nombre o con una seña.
1.1 EL BAUTIZO DE LA LSE.
Las personas que pertenecen a la comunida sorda tienen signos propios, es decir, el nombre de la persona en LSE.
Cada persona tiene un nombre de LSE, que es el signo con el que se le nombra.
ESTE SIGNO ES PERSONAL E INTRANSFERIBLE Y NO PUEDE CAMBIARSE, SINO QUE SERA EL SIGNO DE LA PERSONA PARA TODA LA VIDA.
LA MAYORIA DE LAS VECES NO ESTA RELACIONADA CON EL NOMBRE PROPIO DE LA PERSONA, SINO MAS BIEN, CON ALGUN RASGO FISICO O DE CARACTER DEL SUJETO.
Mi nombre en el LSE es pasar el dedo pulgar y el siguiente en forma desde la oreja hasta la perilla en recorrido como si señalara mis patillas en la cara.
De esta manera, no todas las personas de la Comunidad Sorda que se llame Amparo, por ejemplo, tendrán el mismo signo, sino que cada uno tendrá un signo diferente.
El signo propio, lo asignan el resto de los miembros de la comunidad que estan en contacto con esa persona.
El bautizo en LSE, significa que a una persona se le da o asigna un signo.
A partir de ese momento sera utilizado para referirse a esta persona mediante el signo.
Los nombres de las personas en lengua oral ( PACO, Laura, Cristina ) no son significativos ni funcionales en LSE por que se basan en el sonido, y por este motivo es la necesidad de crear un signo propio para cada persona.
Cuando los oyentes quieren llamar la atención de alguien es frecuente llamarle por su nombre.
Esto funcina de forma distinta en LSE. Se agita la mano para llamar la atención visual y luego comenzar asignar sin hacer el signo de la persona.
No hay comentarios:
Publicar un comentario